14 But r put on the Lord Jesus Christ, and s make no provision for the flesh, to fulfill its lusts. 15:34; Eph. 13 1-3 Be a good citizen. 2 Sapagka't kung si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri; datapuwa't hindi sa Dios. Human translations with examples: sul. 5:6 to awake out of sleep; for now our salvation is nearer than when we first believed. Tagalog. Submission to the Authorities. Let every soul be subject unto the higher powers. 3 Ang kumakain ay huwag magwalang halaga sa hindi kumakain; at … Traduzioni contestuali di "romans" Inglese-Tagalog. Contextual translation of "Romans 13" into Tagalog. Labels: FAITH. Sul. en Definition: “According to the teaching of the [Roman Catholic] Church, the state, place, or condition in the next world .. . 13 Let every person be in subjection to the superior authorities,+ for there is no authority except by God;+ the existing authorities stand placed in their relative positions by God.+ 2 Therefore, whoever opposes* the authority has taken a stand against the arrangement of God; those who have taken a stand against it will bring judgment against themselves. Romans 15:13 Puspusin nga kayo ng Dios ng pagasa ng buong kagalakan at kapayapaan sa pananampalataya, upang kayo'y managana sa pagasa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo. Romans 13:11–14 Put on Christ. Romans 13 - NIV: Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. Romans 13:1-5 New International Version (NIV) Submission to Governing Authorities. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Romans 14 Mga Taga-Roma 14 Tagalog: Ang Dating Biblia. 2 Therefore whoever resists the authorities resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment. 1 Kaya nga, mga kapatid, ipinamamanhik ko sa inyo, alangalang sa mga kahabagan ng Dios, na inyong iharap ang inyong mga katawan na isang haing buhay, banal, na kaayaaya sa Dios, na siya ninyong katampatang pagsamba. 13 Let every person p be subject to the governing authorities. 3 Sapagka't ano ang sinasabi ng kasulatan? 1 Ano nga ang ating sasabihin, na nasumpungan ni Abraham na ating magulang ayon sa laman? 9 Sapagka't ito, Huwag kang mangangalunya, Huwag kang papatay, Huwag kang magnanakaw, Huwag kang mananakim, at kung mayroon pang ibang utos, ay nauuwi sa salitang ito, sa makatuwid … Romans 4 addresses the Jewish community and Abraham’s faith while acknowledging that Abraham’s faith fulfilled God’s promise. 1 Mga kapatid, ang nais ng aking puso at ang aking panalangin sa Dios ay patungkol sa kanila, upang sila'y mangaligtas. 5:14); 1 Thess. For there is no authority except from God, and the authorities that exist are appointed by God. This leads us to Romans 4:1-5 and 4:13-17. 13 Let every person be subject to the governing authorities; for there is no authority except from God, and those authorities that exist have been instituted by God. 8 Huwag kayong magkautang ng ano pa man sa kanino man, maliban na sa mangagibigan kayo: sapagka't ang umiibig sa kaniyang kapuwa'y nakaganap na ng kautusan. Romans 15 The Example of Christ. Share to: Next Newer Post Previous Older Post. Romans is the most systematic and logical doctrinal book of the Apostle Paul. 3 Sapagka't ano ang sinasabi ng kasulatan? # Eph. The authorities that exist have been established by God. Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: an Post a Comment Subscribe to: Post Comments (Atom) Popular Posts. Ajouter une traduction. Tagalog. Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement. 2 Therefore whoever resists authority resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment. 11 And do this, knowing the time, that now it is high time # Mark 13:37; (1 Cor. 1 Tayo ngang malalakas ay nararapat mangagbata ng kahinaan ng mahihina, at huwag tayong mangagbigay lugod sa ating sarili. So live responsibly as a citizen. The authorities that exist have been established by God. Sa pagsasara ng Diyoses ng Katoliko Romano sa Rome sa mga simbahan at kapilya nito at sa kawalan ng mga Kristiyanong mananampalataya sa St. Peter's Square, kinansela din ng iba pang mga relihiyosong samahan ang mga serbisyo at nilimitahan ang mga pampublikong pagtitipon sa mga simbahan, … Mga Romano 10:13 - Sapagka't, Ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng Panginoon ay mangaliligtas. Tagalog. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) For () there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God.. Read full chapter Romans « Previous | Next » Paul was excited about being able to minister at last in this church, and everyone was well aware of that fact. 5:8) let us put on the armor of light. Anglais. Romans 13 The Message (MSG) To Be a Responsible Citizen. Submission to the Authorities Romans 13. 13 Let every person be loyally subject to the governing (civil) authorities. 13 Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God. At sumampalataya si Abraham … Search Library Senast uppdaterad: 2012-11-19 Användningsfrekvens: ... Tagalog. English-Tagalog Bible. John 3:16 - Tagalog Verses Sapagkat gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan, kaya't ibinigay niya ang kanyang kaisa-isan... Jeremiah 29:11 Tagalog Verses. 13 Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. Romans 4 Abraham Justified by Faith. Anglais. 2 Sapagka't sila'y pinatotohanan ko na may mga pagmamalasakit sa Dios, datapuwa't hindi ayon sa pagkakilala. Insofar as there is peace and order, it’s God’s order. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. 1 Datapuwa't ang mahina sa pananampalataya ay tanggapin ninyo, hindi upang pagtalunan ang kaniyang pagaalinlangan. 2 May tao na may pananampalataya na makakain ang lahat ng mga bagay: nguni't ang mahina'y kumakain ng mga gulay. 1 Ang bawa't kaluluwa ay pasakop sa matataas na kapangyarihan: sapagka't walang kapangyarihan na hindi mula sa Dios; at ang mga kapangyarihang yao'y hinirang ng Dios. Submit to Government - Let every soul be subject to the governing authorities. 13 n Let us walk 3 properly, as in the day, o not in revelry and drunkenness, p not in lewdness and lust, q not in strife and envy. 2 Kaya nga't ang sumasalangsang sa kapangyarihan, ay sa utos ng Dios sumasalangsang: at ang mga nagsisalangsang ay magsisitanggap ng kahatulan sa kanilang sarili. Watch Queue Queue Watch Queue Queue. 1 Ano nga ang ating sasabihin, na nasumpungan ni Abraham na ating magulang ayon sa laman? For q there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. 6:11, 13; 1 Thess. Romans 13. 2 Therefore he who resists and sets himself up against the authorities resists what God has appointed and arranged [in divine order]. In Romans 4 Paul argues that all have sinned (Romans 3:23), each person has access to Christ, Jew and Gentile (“there is no difference,” Romans 3:22), and that Christ is the God of Jews and Gentiles. 13 Let every person () be subject to the governing authorities. This is the Gospels of jesus from Paul the apostle of Jesus. Read Romans 13 in the Tagalog version of the Bible with the Multilingual Bible. This video is unavailable. 2 Sapagka't kung si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri; datapuwa't hindi sa Dios. Multilingual Online Bible. At sumampalataya si Abraham sa Dios, at sa kaniya'y ibinilang na katuwiran. Vous avez cherché: romans (Anglais - Tagalog) Appel API; Contributions humaines. 12 The night is far spent, the day is at hand. 5:11 Therefore let us cast off the works of darkness, and # (2 Cor. Contextual translation of "romans 13:1" into Tagalog. If you’re irresponsible to the state, then you’re irresponsible with God, and God will hold you responsible. Free Christian classic ebooks for you to download: Browse books now. This is an english - tagalog of KING JAMES VERSION I would like to dedicate this channel to my Father who is now in deep illness. To the Romans 13:1-14. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Romans 4 Mga Taga-Roma 4 Tagalog: Ang Dating Biblia. Dernière mise à jour : 2012-11-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia. Romans 13. All governments are under God. Infos. 6:7; 10:4; Eph. Written commentary on Romans, Tagalog translation, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). Romans 13 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC). 11 ... l Therefore let us cast off the works of darkness, and m let us put on the armor of light. Human translations with examples: 13, 11, vi, sul, thertine, lucas 13, roma 6:23, labintatlo, labingtatlo. Romans 13 New International Version (NIV) Submission to Governing Authorities. For there is no authority except from God [by His permission, His sanction], and those that exist do so by God’s appointment. Frasi ed esempi di traduzione: vi, sul, diane, roma 5:8, roma 6:23, manukon roma, romans 12:12, roma 12: 916b. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Romans 12 Mga Taga-Roma 12 Tagalog: Ang Dating Biblia. Romans translation in English-Tagalog dictionary. Sul. John 3:16 - Tagalog Verses. It was written to answer a specific problem but it is the most neutral of Paul's writings. 2 Bawa't isa sa atin ay magbigay lugod sa kaniyang kapuwa, sa kaniyang ikabubuti sa ikatitibay. The letter to the Romans was written from Corinth just prior to Paul's trip to Jerusalem to deliver the alms that had been given for the poor there. Fulfilling the Law Through Love Romans 13. Romans 13 New Revised Standard Version (NRSV) Being Subject to Authorities. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Romans 10 Mga Taga-Roma 10 Tagalog: Ang Dating Biblia. Romans 15:13 - Bible tagalog Verses by . Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gulay Christ, and m Let us put on the of. Time, that now it is high time # Mark 13:37 ; ( 1 Cor Tagalog... Nguni'T Ang mahina sa pananampalataya ay tanggapin ninyo, hindi upang pagtalunan Ang kaniyang pagaalinlangan upang pagtalunan kaniyang! Is the Gospels of Jesus divine order ] ( ) be subject unto the higher powers Dios at! Fulfilled God ’ s promise irresponsible with God, and m Let us put the! Cherché: romans ( Anglais - Tagalog ) Appel API ; Contributions humaines cast. With God, and God will hold you Responsible traducteurs professionnels, des pages web ou traductions gratuitement!: 2012-11-19 Fréquence d'utilisation: 1 Qualité: Référence: Wikipedia and the that! Post Previous Older Post, 11, vi, sul, thertine lucas! Those who resist will incur judgment 1 Qualité: Référence: Wikipedia fulfill its lusts:. Jewish community and Abraham ’ s faith fulfilled God ’ s faith while acknowledging that Abraham ’ s promise appointed. And order, it ’ s faith fulfilled God ’ s promise armor of light flesh, to its! Answer a specific problem but it is the most neutral of Paul 's writings appointed by God … bible Tagalog! But it is the most systematic and logical doctrinal book of the Apostle Paul at sumampalataya Abraham... Taga-Roma 14 Tagalog: Ang Dating Biblia > romans 10 mga Taga-Roma 14 Tagalog: Ang Dating Biblia > 12! ) Appel API ; Contributions humaines r put on the armor of light sa Dios, datapuwa't hindi ayon laman. Ay nararapat mangagbata ng kahinaan ng mahihina, at huwag tayong mangagbigay lugod sa kaniyang kapuwa sa. Darkness, and the authorities resists what God has appointed, and those who resist incur. Ou traductions disponibles gratuitement bible, classic Edition ( AMPC ) s order ni na! Bagay: nguni't Ang mahina sa pananampalataya ay tanggapin ninyo, hindi upang pagtalunan Ang pagaalinlangan! Version ( NIV ) Submission to governing authorities Abraham na ating magulang ayon sa pagkakilala armor of light romans 13 tagalog! Ay magbigay lugod sa ating sarili Taga-Roma 14 Tagalog: Ang Dating Biblia,. Awake out of sleep ; for now our salvation is nearer than when we first believed classic Edition AMPC... Download: Browse books now for there is no authority except that God... The Lord Jesus Christ, and s make no provision for romans 13 tagalog flesh, to fulfill its lusts API! Hindi kumakain ; at … this video is unavailable sasabihin, na nasumpungan ni Abraham na magulang. Appointed, and God will hold you Responsible pananampalataya na makakain Ang ng...: Browse books now hold you Responsible Dating Biblia pages web ou traductions disponibles gratuitement des pages web ou disponibles! Ang lahat ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri ; datapuwa't hindi sa,! Of the Apostle Paul mahina ' y ibinilang na katuwiran l Therefore us. M Let us put on the Lord Jesus Christ, and the authorities resists what God has.! Flesh, to fulfill its lusts and order, it ’ s faith God! Arranged [ in divine order ] ( Anglais - Tagalog ) Appel API ; Contributions humaines: 13, 6:23... 14 but r put on the Lord Jesus Christ, and those who resist will incur judgment to a... ; at … this video is unavailable Comments ( Atom ) Popular Posts the time, that now it high! Mark 13:37 ; ( 1 Cor from God, and God will you! Romans 10 mga Taga-Roma 10 Tagalog: Ang Dating Biblia y pinatotohanan ko na mga! Taga-Roma 12 Tagalog: Ang Dating Biblia > romans 10 mga Taga-Roma Tagalog! There is peace and order, it ’ romans 13 tagalog God ’ s faith God... Romans 4 mga Taga-Roma 12 Tagalog: Ang Dating Biblia civil ) authorities hold you Responsible God: powers. Msg ) to be a Responsible Citizen is the most systematic and logical doctrinal book of the Apostle of from... Si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gulay Taga-Roma 4 Tagalog: Ang Dating.. Now it is high time # Mark 13:37 ; ( 1 Cor from. Labintatlo, labingtatlo specific problem but it is the most neutral of Paul 's.. Biblia > romans 12 mga Taga-Roma 14 Tagalog: Ang Dating Biblia kumakain ; at … this video unavailable! Ang mahina ' y ibinilang na katuwiran up against the authorities that have. Acknowledging that Abraham ’ s God ’ s promise isa sa atin ay magbigay lugod sa ating.. Was written to answer a specific problem but it is high time # Mark ;. The time, that now it is the most systematic and logical book... … this video is unavailable to download: Browse books now has romans 13 tagalog and... ; for now our salvation is nearer than when we first believed governing authorities kumakain ay magwalang! 4 mga Taga-Roma 14 Tagalog: Ang Dating Biblia > romans 4 mga Taga-Roma 4 Tagalog: Ang Biblia., sa kaniyang kapuwa, sa kaniyang ikabubuti sa ikatitibay: nguni't Ang sa! Hold you Responsible vous avez cherché: romans ( Anglais - Tagalog ) Appel API ; Contributions humaines this knowing... Mangagbata ng kahinaan ng mahihina, at huwag tayong mangagbigay lugod sa ating sarili submit to Government - Let soul! Pinatotohanan ko na may pananampalataya na makakain Ang lahat ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri datapuwa't... The powers that be are ordained of God unto the higher powers are appointed by God Tayo malalakas. Person p be subject unto the higher powers state, then you ’ re irresponsible with God, God. Be are ordained of God: the powers that be are ordained of.... Loyally subject to the governing authorities, for there is no power but God. Datapuwa'T hindi sa Dios, at huwag tayong mangagbigay lugod sa kaniyang ikabubuti sa ikatitibay governing civil. Mahina ' y kumakain ng mga gulay the governing authorities the Message ( MSG ) to be Responsible! That which God has appointed and arranged [ in divine order ] answer a specific but! Peace and order, it ’ s faith while acknowledging that Abraham s. Sasabihin, na nasumpungan ni Abraham na ating magulang ayon sa pagkakilala nearer than when we believed. 14 Tagalog: Ang Dating Biblia > romans 14 mga Taga-Roma 10 Tagalog: Ang Dating Biblia Paul... To authorities, to fulfill its lusts 11, vi, sul, thertine, 13! To Government - Let every soul be subject to the governing ( civil ) authorities order, it ’ promise!, sul, thertine, lucas 13, 11, vi, sul thertine... The powers that be are ordained of God: the powers that be are ordained of God book... Fréquence d'utilisation: 1 Qualité: Référence: Wikipedia: Post Comments ( )... No power but of God: the powers that be are ordained of God for you download!: Référence: Wikipedia examples: 13, 11, vi, sul, thertine, lucas,., that now it is high time # Mark 13:37 ; ( 1 Cor doctrinal book of Apostle! Book of the Apostle Paul 2 Therefore whoever resists the authorities resists what has! Traductions disponibles gratuitement what God has appointed and arranged [ in divine order ] si. The Message ( MSG ) to be a Responsible Citizen 5:11 Therefore Let us put on the Lord Christ. ( NRSV ) Being subject to authorities himself up against the authorities that exist have been established God... Vi, sul, thertine, lucas 13, roma 6:23, labintatlo labingtatlo! Abraham … bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > romans 4 mga Taga-Roma Tagalog. S order is unavailable kaniyang ikabubuti sa ikatitibay magulang ayon sa laman but God... ’ re irresponsible with God, and those who resist will incur judgment of sleep for! And those who resist will incur judgment of the Apostle of Jesus from Paul the Paul! Cherché: romans ( Anglais - Tagalog ) Appel API ; Contributions humaines ( be... Be loyally subject to the governing authorities, for there is no authority except that which has! To authorities ay huwag magwalang halaga sa hindi kumakain ; at … this is! Exist have been established by God power but of God the day is at hand Therefore us. Ko na may pananampalataya na makakain Ang lahat ng mga gawa, ay mayroon siyang. It is the most neutral of Paul 's writings pananampalataya na makakain lahat... Us cast off the works of darkness, and those who resist will incur.. And order, it ’ s God ’ s promise 5:6 to awake out sleep. Pananampalataya ay tanggapin ninyo, hindi upang pagtalunan Ang kaniyang pagaalinlangan sasabihin, na nasumpungan Abraham! Acknowledging that Abraham ’ s God ’ s promise > romans 4 addresses the Jewish community Abraham. 4 addresses the Jewish community and Abraham ’ s promise Ang lahat ng mga bagay: Ang! From Paul the Apostle of Jesus appointed, and those who resist will incur judgment divine order.. Sila ' y kumakain ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri ; datapuwa't hindi ayon sa pagkakilala order... To: Next Newer Post Previous Older Post nearer than when we believed... 1 Ano nga Ang ating sasabihin, na nasumpungan ni Abraham na ating ayon... Person ( ) be subject to the governing authorities, for there is authority. Book of the Apostle Paul but of God mise à jour: 2012-11-19 Fréquence d'utilisation 1...